タオスの プエブロ・ インディアンの老人の詩      がんばらない 鎌田實著より


 今日は、死ぬのにとてもよい日だ。

 あらゆる生あるものが、私とともに仲良くしている。

 あらゆる声が私の中で、声をそろえて歌っている。

 すべての美しいものがやってきて、私の目の中で憩っている。

 すべての悪い考えは、私から出て行ってしまった。

 今日は、死ぬのにとてもよい日だ。

 私の土地は平穏で、私を取り巻いている。

 私の畑には、もう最後の鋤を入れ終えた。

 我が家は笑い声で満ちている。

 子供たちが帰ってきた。

 うん、今日は死ぬのにとてもよい日だ。     
Yes, today is a very good day to die.  


     
「死について」 に戻る